译Istio Sidecar 的资源和性能管理：从监控到自动扩缩容的最佳实践
这篇博客介绍了作者在使用 Istio Sidecar 时，如何通过可视化和分析 Sidecar 的数据，以及使用 HPA 和 VPA 来自动调整 Sidecar 的大小，提高应用程序的效率和稳定性
博客
专注开源技术、云原生与生活随笔的分享与思考。
本文预测了 2024 年 API 管理的六大趋势，包括多源 API、多种 API 标准和格式、API 技术的解耦、API 的自动化和智能化、API 的无服务器化和边缘化、以及 API 的 GitOps 化。
译令人惊叹的 Grafana 仪表盘用途：2023 年最有创意和有趣的用例分享
这篇文章回顾了 2023 年社区中一些令人印象深刻的 Grafana 仪表盘的用例，它们展示了 Grafana 的多样性和创造力，以及如何用可视化的方式监控和分析各种数据和场景。
这篇博客为你深度解析 Istio 主 - 远程部署模式下的远程网关的初始身份验证及 mTLS 连接流程。
译给初学生成式 AI（GenAI）的开发人员的 7 条最佳实践
这篇文章分享了七个步骤，帮助开发者掌握生成式 AI 的基本概念和技能。
译Kubernetes 在裸机上比虚拟机表现更好吗：Kubernetes 性能对比实验
本文对比了虚拟机和裸机上 Kubernetes 集群的 CPU、RAM、存储和网络性能的详细比较。
译HashiCorp 创始人 Mitchell Hashimoto 宣布离职
Mitchell Hashimoto 的离职意味着 HashiCorp 这一领先的云原生工具和解决方案提供商将迎来新的篇章。他在离开之际分享了对过去的回顾和对未来的展望。HashiCorp 社区和生态系统将继续发展壮大，我们期待看到他们在云原生领域取得更多的成功。
CNCF（技术监督委员会（TOC））已经投票批准归档 Service Mesh Interface（SMI）项目。
这篇博客探讨了在云原生架构中使用 JSON Web Tokens（JWT）进行服务间通信的复杂性。它详细讨论了通过 API 网关和服务网格实现安全认证的两种方法，强调了使用 JWT 的挑战，包括安全性、密钥管理和性能问题。