注意
本页面详细介绍了如何收集 Tetrate Service Bridge 运营所需的遥测数据，而不是由 Tetrate Service Bridge 管理的应用程序。
Tetrate Service Bridge 使用 Open Telemetry Collector 来简化指标收集。标准部署包括管理平面中的一个 Collector，以及每个已接入的控制平面旁边都有一个 Collector。使用 Collector 使 Tetrate Service Bridge 能够通过只需 Operator 抓取一个组件而不是所有组件，从而简化每个集群的遥测数据收集。
管理平面
在管理平面中有一个名为 collector 的组件。它是一个聚合器，通过 Prometheus 公开了一个用于抓取所有管理平面组件的端点。
要查看此端点的输出，可以使用以下方式查询：
kubectl port-forward -n <managementplane-namespace> svc/otel-collector 9090:9090 &
curl localhost:9090/metrics
示例输出：
...
# 来自管理平面中 API 服务器的指标。
persistence_transaction_duration_count{component="tsb",plane="management"} 4605
控制平面
在每个控制平面中，还有一个 collector，它公开了其控制平面中组件的指标端点。你可以以与管理平面 Collector 相同的方式使用 Prometheus 抓取此 Collector。
Open Telemetry Collector
尽管 Open Telemetry 收集器可以将指标转发到其他收集器，但 TSB 不依赖于生产安装中转发的指标。相反，我们建议在每个可用的 Collector 上本地抓取指标。
要查看此端点的输出，请使用以下命令：
kubectl port-forward -n <controlplane-namespace> svc/otel-collector 9090:9090 &
curl localhost:9090/metrics