A curated list of AI tools and resources for developers, see the AI Resources .

AutoSubs

Generate accurate, editable subtitles locally or integrated with DaVinci Resolve.

Detailed Introduction

AutoSubs is a creator-focused desktop application that produces subtitles with one click. It can run standalone or integrate with DaVinci Resolve, offering multilingual transcription, speaker diarization, English translation, and a visual subtitle editor with per-speaker styling and multi-track export. The project emphasizes privacy and offline capability while providing powerful editing and timing tools.

Main Features

  • Fast, accurate multilingual transcription and speaker diarization.
  • English translation and flexible multi-line subtitle display.
  • Modern subtitle editor with per-speaker styling and multiple export formats.
  • One-click installers for Windows, macOS (Intel / Apple Silicon), and Linux.

Use Cases

  • Video creators who need quick subtitle generation and editing for publishing.
  • Generating and sending styled subtitles directly into DaVinci Resolve.
  • Transcribing meetings, podcasts, or lectures and exporting timed text.
  • Offline subtitle generation for privacy-sensitive workflows.

Technical Features

AutoSubs uses a Rust backend to improve performance and lower memory usage and a Tauri/TypeScript frontend for a cross-platform desktop experience. It integrates various speech recognition and diarization models, offering flexible model selection and accurate subtitle timing adjustments.

AutoSubs
Resource Info
🌱 Open Source 📱 Application 🔊 Audio 🎬 Video