最近开始对 eBPF 技术和 Cilium 开源项目颇为感兴趣，也翻译了一本 eBPF 相关的资料《什么是 eBPF 》，以及撰写了 请暂时抛弃使用 eBPF 取代服务网格和 sidecar 模式的幻想 的文章，想要再深入了解一下 Cilium 和 eBPF 这样的技术就服务网格领域究竟能发挥什么样的作用，那么就先从 Cilium 开始吧！

这本《Cilium 中文指南》目前译自 Cilium 官方文档 ，根据 1.11 版本，节选了以下章节：

• 概念：描述了 Cilium 的组件以及部署 Cilium 的不同模式。提供高层次的 运行一个完整的 Cilium 部署并理解其行为所需的高层次理解。
• 开始：快速开始使用 Cilium。
• 策略：详细介绍了策略语言结构和支持的格式。
• 内部原理：介绍了一些组件的内部细节。

其他未翻译部分主要涉及命令、API 及运维，本指南未来会加入笔者个人观点及其他内容，欢迎阅读和评论 。

查看详情